Accessibility Access dialog will be shown.
Click the Open System Preferences button.
(Tinkle uses the accessibility features in order to detect the focused window changes.)
Enable Tinkle on System Preferences > Privacy > Accessibility.
Finished!
A visual effect is shown when you change the focused window while Tinkle is running.